Home page HI-FIGUIDE
Contatti  Progetto  Home Page  Redazione  Cerca  Servizi

LE NEWS DI HI-FIGUIDE
GLI ARTICOLI E LE NOTIZIE ON-LINE DI HFG


DATA AGGIORNAMENTO
12.03.2010

12/03/2010
ANTEPRIME
HI-FIGUIDE n. 26, Aprile 2010
HI-FIGUIDE n. 27, Maggio 2010
Definite le copertine e gli indice dei due prossimi numeri di HFG, sempre suscettibili di variazioni senza preavviso.

12/03/2010
I FILE PDF PER OPERATORI
Siamo lieti (ed onorati) di comunicarvi che Chario ha inserito HI-FIGUIDE nella sua apposita sezione dedicata alle recensioni. L'elenco delle riviste è in ordine alfabetico e sotto la dicitura HI-FIGUIDE, trovate in pdf le nostre recensioni su Ursa Major, Academy Sovran (ben due recensioni con amplificazione differente…) e Contellation Pegasus.
Info: http://www.chario.it/press.php?lang=2
Anche AIFAI ha inserito il file pdf della prova delle sue elettroniche valvolari in Classe A, Linear & Monolite.
Info: http://www.aifai.it

12/03/2010
I PRODOTTI DI HI-FIGUIDE
Parecchie novità per quanto riguarda questa sezione, ampliata con l'aggiunta di nuove opportunità per i nostri lettori ed iscritti alla newsletter.
I NOSTRI PROGETTI
Abbiamo deciso di rendere disponibili i nostri celebri ed intramontabili progetti anche ai non abbonati.
Realizzati in file pdf criptato personalmente con password per apertura e stampa.
VOLUMI MONOTEMATICI
Una nuova sezione informativa arricchisce questa sezione. Nei volumi monotematici diversi argomenti, trattati a puntate in HFG oppure in esclusiva. Tra gli altri, il celeberrimo Standard Minimo prima edito on-line, sarà disponibile in file pdf.
COMPONENTI AUDIO
Capita che ogni tanto dobbiamo a malincuore disfarci di qualche prodotto, perché ne abbiamo tanti e non sappiamo come utilizzarli. Il primo che vogliamo toglierci è il lettore digitale Naim CDI, venduto solo ad estimatori.

12/03/2010
HICLASS GUIDE N. 2 - MARZO 2010
INDICE DEFINITIVO
Terminata la distribuzione del nuovo numero di HICLASS GUIDE ai nostri abbonati.

01/03/2010
HI-FIGUIDE n. 25, Marzo 2010
INDICE DEFINITIV0
Terminata in queste ore la distribuzione al popolo degli abbonati di HI-FIGUIDE.
La
copertina di questo mese, apre una nostra nuova rubrica, denominata "La Nostra Analisi", volta alla attenta analisi dei sistemi di altoparlanti, in modo da metterne a fuoco caratteristiche positive e/o negative. Francesco S. Piccione, con un linguaggio semplice ed alla portata di tutti, vi guiderà nel mondo della progettazione dei diffusori, mettendo in risalto le caratteristiche che contraddistinguono la costruzione dei diversi diffusori. Questo mese tratteremo dei diffusori modello di punta della Focal: i Grande Utopia. La seconda di copertina, è dedicata ad un argomento molto alla moda in questo momento: la musica liquida! Ma non è propriamente questa che analizzeremo, quanto la nostra decennale sperimentazione sulla corretta masterizzazione dei CD Audio. HI-FIGUIDE "The Master!" è il nostro esclusivo procedimento di masterizzazione, che mette in luce le pecche di quella che molti erroneamente definiscono musica liquida!
Vi sono ovviamente altri articoli. Innanzitutto, la nostra guida rapida alla Musica Scaricabile, indicando quali i mezzi e modalità di fruizione. Non meno importante, la seconda ed ultima parte dello storico colloquio che HFG ha avuto con Luca Chiomenti della Kiom, quando era…. sconosciuto! Della sua maggiore popolarità, molto merito va riconosciuto anche ad HI-FIGUIDE. Infine, una lettera importantissima, ricca di indicazioni su un argomento particolare…
Ovviamente vi sono altri articoli, che meriterebbero una menzione, ma preferiamo lasciare ai lettori il gusto della scoperta.

01/03/2010
STANDARD MINIMO
AIFAI
Il celebre Standard Minimo di HI-FIGUIDE, si arricchisce di nuovi prodotti. Inserito per la prima volta questa giovane azienda catanese che realizza prodotti in grado di competere (ed anche surclassare) con la migliore produzione mondiale. Due i links: uno ai preamplificatori e l'altro ai finali.

01/03/2010
I MEETING DI HI-FIGUIDE
LE NOSTRE DIMOSTRAZIONI
ANTEPRIMA MONDIALE ASSOLUTA!!
AIFAI LINEAR
PREAMPLIFICATORE A VALVOLE IN CLASSE A
SALA 1 - SIRACUSA
Primo appuntamento con i nostri Meeting nel 2010.
Dal
3 Marzo 2010, come avevamo preannunciato nel corso della prova, presentazione ed audizione in anteprima mondiale assoluta del preamplificatore a valvole Linear in classe A, della AiFai.
Data l'importanza dell'oggetto, dopo l'ascolto con le Sovran e le Pegasus, l'audizione si terrà in Sala 1, con i giganteschi Reference System V.
L'evento avrà luogo nelle date da concordare con i diretti interessati

01/03/2010
I MEETING DI HI-FIGUIDE
LE NOSTRE DIMOSTRAZIONI
AIFAI INTEGRAL
AMPLIFICATORE INTEGRATO A VALVOLE DA 20 WATT
SALA 2 - SIRACUSA
Secondo appuntamento con i nostri Meeting nel 2010.
Dal
3 Marzo 2010, iniziano le prove di ascolto in vista della prossima recensione dell'amplificatore integrato valvolare da 20 W per canale AiFai Integral, nell'elegante Sala 2 della Redazione di Siracusa.
Per l'occasione, nel corso dell'audizione saranno effettuati test di ascolto per la verifica della potenza sufficiente (o meno) per la sonorizzazione di un ambiente di 44 m2.
I diffusori saranno i celeberrimi
Chario Academy Sovran, in modo da sfruttare al massimo le potenzialità dell'integrato. Per l'occasione, sarà utilizzato come lettore di CD anche il celebre Naim CDI, con meccanica sospesa su molle (in vendita per gli appassionati del marchio)….


13/02/2010
HI-FIGUIDE N. 24 - GENNAIO 2010
LA COPERTINA
LE GRANDI PROVE DI HI-FIGUIDE
ESCLUSIVA MONDIALE ASSOLUTA!!
GLI OUTSIDERS!
AIFAI LINEAR & MONOLITE
PREAMPLIFICATORE E FINALI MONO A VALVOLE IN CLASSE A PURA
L'ALTERNATIVA ITALIANA AGLI JADIS...
DI FRANCESCO S. PICCIONE
Gli "Outsiders!" è una nuova rubrica di HFG, volta alla tutela della fedeltà del suono e del potere di acquisto. Gli "Outsiders!" non sono, quindi, quei prodotti che si distinguono per un ottimo rapporto prestazioni prezzo, ma quelli che per le loro qualità intrinseche sono in diretta competizione - se non oltre - con i più affermati e blasonati prodotti. Semplicemente, costano quanto costano i prodotti blasonati nel loro paese di origine….

09/02/2010
HI-FIGUIDE N. 24, GENNAIO 2010
INDICE DEFINITIV0
Terminata in queste ore la distribuzione al popolo degli abbonati di HI-FIGUIDE. Un numero importante dedicato alla vera amplificazione.
La
copertina di questo mese, infatti, è dedicata ad una tripletta, che Giovanni Antonio Condorelli ha voluto darci in anteprima mondiale assoluta, per testimoniarci la sua stima: AiFai Linear & Monolite. Si tratta dei primi amplificatori in pura Classe A che riceviamo direttamente dal costruttore. Francesco S. Piccione vi guiderà all'interno del mondo sonoro della Classe A, evidenziando le differenze che ci sono con le altre tipologie circuitali.
La
seconda di copertina, è dedicata alla genesi e descrizione della nuova Sala 2, attesa da numerosi lettori che chiedevano di illustrarcela accuratamente come abbiamo precedentemente fatto con la Sala 1.
Vi sono ovviamente altri articoli. Innanzitutto, la descrizione dell'impianto in possesso del nostro nuovo collaboratore Livio Malpighi: si tratta di un impianto quasi tutto francese….  Non meno importante lo storico colloquio che HFG ha avuto con Luca Chiomenti della Kiom, quando era…. sconosciuto! Della sua maggiore popolarità, molto merito va riconosciuto ad HI-FIGUIDE. L'intervista - pubblicata in due parti - assume maggiore importanza, alla luce della presentazione dei nuovi amplificatori AiFai, poiché si parlerà di amplificazione, potenza ed efficienza dei diffusori. Infine, nuovo appuntamento con la Musica, con la descrizione del periodo della Musica Classica.
Ovviamente vi sono altri articoli, che meriterebbero una menzione, ma preferiamo lasciare ai lettori il gusto della scoperta.
Buona lettura!

18/01/2010
VOLUME ANNUALE 2007 NEW EDITION
RINNOVO TOTALE
Abbiamo passato l'intero periodo natalizio a rinnovare graficamente i vecchi numeri in PDF, aggiornandoli anche completamente, rinnovando le copertine, inserendo nuovi articoli, pubblicandone qualcuno inedito, riproponendo alcuni vecchi, aggiornando quelli passati, ecc. Un lavoro enorme, tutto per realizzare un nuovo volume annuale 2007, allo scopo di migliorare il nostro prodotto. Tale volume è già stato distribuito gratuitamente a coloro che avevano acquistato la precedente versione, ma solo se hanno provveduto a rinnovare l'abbonamento. Per tutti gli altri, il Volume 2007 da 19 mega circa, diviso in due parti, è già disponibile in vendita. Alcuni di questi numeri, sono disponibili anche come numeri arretrati. Gli altri, quelli di notevole importanza, venduti inseparabilmente dal Volume Annuale.
INDICE dei singoli numeri: HI-FIGUIDE n. 8, 12/2007 n.e.; HI-FIGUIDE n. 7, 11/2007 n.e.; HI-FIGUIDE n. 6, 10/2007 n.e.; HI-FIGUIDE n. 5, 9/2007 n.e.; HI-FIGUIDE n. 4, 8/2007 n.e.; HI-FIGUIDE n. 3, 7/2007 n.e.; HI-FIGUIDE n. 2, 6/2007 n.e.; HI-FIGUIDE n. 1, 5/2007 n.e. (Free).

18/01/2010
VOLUME ANNUALE 2008 NEW EDITION
RINNOVO DEI NN. 9, 10, 11 E 12
Abbiamo passato l'intero periodo natalizio a rinnovare graficamente anche quei numeri che si presentavano ancora con la vecchia grafica (la nuova iniziava con il n. 13/2008). Sono stati sottoposti a rinnovo anche totale i nn. 9, 10, 11 e 12, da oggi disponibili in vendita come numeri arretrati o nel nuovo Volume Annuale 2008. Ovviamente vi sono alcuni numeri non disponibili come arretrati, poiché di notevole importanza.
INDICE dei singoli numeri: HI-FIGUIDE n. 12, 5/2008 n.e.; HI-FIGUIDE n. 11, 4/2008 n.e.; HI-FIGUIDE n. 10, 2/2008 n.e.; HI-FIGUIDE n. 9, 1/2008 n.e.

18/01/2010
L'ABBONAMENTO AD HI-FIGUIDE
Per chi si abbona ad HI-FIGUIDE e successivamente si iscrive alla Newsletter, riceverà gratuitamente il Volume Annuale 2007 Old Edition. Nel Volume troverà HI-FIGUIDE dal n. 1 New Edition, fino al n. 8/2007, tutti questi però nella vecchia edizione. Da oggi, per chi fa sottoscrivere un nuovo abbonamento ad uno o più amici, avrà diritto a Sconti a partire dal 10% per il rinnovo del proprio abbonamento. ABBONATI ADESSO!

18/01/2010
LA NEWSLETTER DI HI-FIGUIDE
L'OMAGGIO PREVISTO
Continuano con successo le sottoscrizioni alla nostra Newsletter, ormai superiori agli abbonamenti. Per invogliare gli indecisi, rendiamo noto che agli iscritti sono previsti in omaggio un pacchetto di riviste, comprendenti il nuovissimo n 1/2007 e le vecchie edizioni dei nn. 3, 5, 7/2007 e la vecchia edizione del n. 9/2008. Ciò allo scopo di fare conoscere meglio, anche nella veste grafica precedente, l'unica rivista italiana audio specializzata che tratta solo di audio di qualità! ISCRIVITI ADESSO! E' gratuita!!

18/01/2010
HI-FIGUIDE N. 1, MAGGIO 2007 n. e.
NUOVA EDIZIONE
Nuova edizione del n. 1 di HI-FIGUIDE, interamente rivista e aggiornata alla grafica attuale, predisposta per la libera diffusione. Già distribuito gratuitamente agli abbonati e iscritti alla newsletter di  HI-FIGUIDE.

22/12/2009
HI-FIGUIDE IN FORMATO PDF NEW EDITION
RINNOVO GRAFICO
Terminato il rinnovo grafico dei numeri 9, 10, 11, 12 del 2008, adeguandoli alla nuova veste grafica. La bellezza del file PDF consiste proprio nella possibilità di aggiornare qualora se ne presenti l'occasione. In particolare i nn. 9 ed 11 sono stati totalmente rifatti ed il 9 disponibile come numero arretrato, mentre è gratuito la precedente edizione. I numeri soprammenzionati sono stati distribuiti solo a coloro, abbonati dal primo numero 10, hanno rinnovato l'abbonamento.
Coloro che hanno acquistato il volume annuale 2008, possono richiedere i numeri aggiornati, a patto che rinnovino l'abbonamento ad HFG.

10/12/2009
HI-FIGUIDE N. 23, NOVEMBRE 2009
LA COPERTINA
LE GRANDI PROVE DI HI-FIGUIDE
I MAGNIFICI!
CHARIO CONSTELLATION PEGASUS
L'EVOLUZIONE TECNOLOGICA A PORTATA DI TUTTI
IL GRADINO DI ACCESSO AL MONDO DELL'ALTA QUALITA'
DI FRANCESCO S. PICCIONE
Minimum Standard© Approved
Versione ridotta per il web!
Pubblichiamo in parte questa recensione, giudicata da numerosissmi nostri lettori abbonati tra le migliori mai lette, tipica della qualità HFG. Ovviamente, in versione ridotta.

09/12/2009
HI-FIGUIDE N. 23, NOVEMBRE 2009
LETTERE ALLA RIVISTA
APPREZZAMENTI A PRIMA LETTURA
DI ENRICO...
... grazie per il benvenuto. Non ho avuto modo di leggere ogni numero, ovviamente, ma per quel che ho visto, e che mi ha fatto venire dei "dubbi" su quello che sto facendo e che poi le dirò, la rivista mi sembra ben impostata e tende a formare oltre che a informare. Ben ogni oltre suggestione, quindi, nozioni di base, teoria "digeribile" e pratica si fondono e si uniscono, anche ad un po' di storia, che non guasta e non basta mai, e aiutano il lettore a fare delle associazioni utili e stimolanti, fatto che in altre pubblicazioni è assente (a meno che non si vogliano leggere testi destinati al mondo accademico o specialistico). Ma questo, d'altronde, lei lo sa già! ...

09/12/2009
HI-FIGUIDE N. 22, SETTEMBRE 2009
RIFLESSIONI AUDIO
TOP AUDIO & VIDEO 2009
BREVE COMMENTO SUGLI ASCOLTI EFFETTUATI
DI LIVIO MALPIGHI
Ho fatto una veloce capatina al Top Audio e Video (purtroppo il tempo è sempre tiranno) e con rammarico ho constatato mediamente un lasciarsi andare alla rassegnazione da parte di alcuni espositori.
Scrivo sapendo che quello che dirò non piacerà a molti, ma a fronte del fatto che ho notato un pubblico veramente numeroso, forse più degli anni scorsi e interessato alle novità presentate, ho riscontrato in alcuni casi che l'atteggiamento degli espositori era scarsamente entusiasta e poco partecipato, tanto che sembrava quasi rassegnato a soccombere alla crisi che sta colpendo un po' tutti i settori dell'economia e della vita quotidiana di noi tutti.

01/12/2009
LE NOSTRE SALE DI ASCOLTO
SALA 2
SALA 4
AGGIORNAMENTO
Terminato l'allestimento delle altre due sale di ascolto della redazione.

24/11/2009
HI-FIGUIDE N. 23, NOVEMBRE 2009
INDICE DEFINITIVO
In fase di distribuzione questo numero speciale dedicato ai diffusori ed alla loro tecnologia. Francesco S. Piccione vi guiderà con parole semplici e chiare, nel mondo della tecnologia dei diffusori, mettendo in evidenza l'evoluzione tecnologica compiuta dai diffusori oggetto del lungo ed approfondito test, con confronti con altri diffusori ed indicazione di quelli tecnologicamente sorpassati. Per questo motivo, la copertina di questo mese è dedicata ad un diffusore fuoriuscito dal genio di Mario Marcello Murace: le Chario Constellation Pegasus, un diffusore che ha ridisegnato i parametri di ingresso nel nostro Standard Minimo. Ovviamente altri argomenti interessanti non mancheranno!

24/11/2009
I MEETING DI HI-FIGUIDE
AIFAI LINEAR & MONOLITE
SALA 2
PRESENTAZIONE E DIMOSTRAZIONE
Dal 20 Novembre, in ANTEPRIMA assoluta, audizioni su prenotazione dei pre e finali monofonici a valvole in Classe A.
Per partecipare occorre la prenotazione ed essere iscritti alla newsletter o abbonati ad HFG.

24/11/2009
I MEETING DI HI-FIGUIDE
CHARIO ACADEMY SOVRAN & CONSTELLAIION PEGASUS
SALA 2
PRESENTAZIONE E DIMOSTRAZIONE
Dal 20 Novembre, sedute di ascolto nella rinnovata Sala 2 della redazione, su prenotazione, dei diffusori Sovran & Pegasus pilotati con i nuovissimi pre e finale monofonici AiFai.
Per partecipare occorre la prenotazione ed essere iscritti alla newsletter o abbonati ad HFG.


RASSEGNA ARTICOLI

- DELL'ENIGMA CAVI
Conoscere la tecnica dei cavi serve soprattutto per comprendere le possibilità ed i limiti degli stessi.

- DELLA PROGETTAZIONE DIFFUSORI
Viaggio nella descrizione della progettazione dei diffusori con uno sguardo alla realizzazione di un sistema tra i più famosi al mondo: il Reference System.

- DEL RUMORE DI FONDO DEI TRASDUTTORI
E' possibile che anche i trasduttori abbiano un loro rumore di fondo? Sì e ce lo spiega Francesco S. Piccione.

- I TRASDUTTORI ISODINAMICI ED A NASTRO
Differenze sostanziali, verità e falsità, funzionamento e caratteristiche dei trasduttori planari più famosi al mondo.

- HI-FIGUIDE THE ENERGY BASIC
HI-FIGUIDE è divenuta una rivista di fama internazionale anche in virtù della presentazione di una serie di articoli sulle vibrazioni e risonanze. Questo prodotto è il frutto di questi studi ed esperimenti.

- HFG PF 1.5 Mono e Biwiring
Il PF One è considerato da più parti tra i migliori 5 cavi di potenza attualmente esistenti. Il PF 1.5 è la sua evoluzione…

- LA RUMOROSITA' DELLE SORGENTI MECCANICHE
Dalla serie "I nostri approfondimenti" un articolo dedicato al rumore introdotto nel segnale audio.

- HFG THE MIRACLE!
Il nostro esclusivo up-grade dei tavolini e supporti audio.

- 3 PUNTI E…
Nuova edizione del mitico articolo che ha fatto conoscere HFG in tutto il mondo, dedicato al contrasto alle distorsioni generate dalle vibrazioni e risonanze. Questi articoli sono il frutto di un ventennio d'indagini…

- L'ELETTRICITA' E LA RETE ELETTRICA
Dalla serie "I nostri approfondimenti" un articolo dedicato all'energia elettrica ed ai disturbi che approta al segnale audio.

- HI-FIGUIDE THE TRANSPARENT
Il nostro esclusivo trattamento di up-grade di CD, SACD e DVD, considerato il migliore mai presentato dalle riviste audio.

- I TEST DI HI-FIGUIDE
Pochi ma selezionatissimi sono i prodotti che abbiamo testato. Il massimo a qualsiasi costo di acquisto.

- ESPERIMENTI AUDIO ESOTERICI
Un nome altisonante per distinguere questa importante sezione da analoghe e di basso livello di altre testate HIFI. Tra questi spicca l'importante serie "Lotta alle Vibrazioni e Risonanze".

- TECNICA & TECNOLOGIA
Troverete la descrizione della migliore tecnologia adottata in hifi dai migliori costruttori audio. Tra questi, troverete dei servizi dedicati ai Cavi di Collegamento.

- STANDARD MINIMO
Feroce selezione dei migliori prodotti hifi degli ultimi 20 anni. Sono i prodotti di cui caldeggiamo l'acquisto anche ad occhi chiusi. Gli assenti? Meglio evitarli.

- ACCESSORI AUDIO
Della loro necessità è ormai cosa nota. Un buon accessorio in unione ad corretta messa a punto segna il confine tra la normale hifi e quella esoterica.

- HI-FIGUIDE AWARDS
I Prodotti dell'Anno secondo HI-FIGUIDE.

- HI-FIGUIDE GOLD
I Componenti allo Stato dell'Arte secondo HI-FIGUIDE. L'olimpo della produzione internazionale.

E TANTE ALTRE…


LE PUBBLICAZIONI DI HI-FIGUIDE
IN PDF (dal 2007)

ANNO 2010

HI-FIGUIDE n. 25, 1/2010
HI-FIGUIDE n. 24, 1/2010

ANNO 2009

HI-FIGUIDE n. 23, 11/2009
HI-FIGUIDE n. 22, 9/2009
HI-FIGUIDE n. 21, 8/2009
HI-FIGUIDE n. 20, 7/2009
HI-FIGUIDE n. 19, 5/2009
HI-FIGUIDE n. 18, 3/2009
HI-FIGUIDE n. 17, 1/2009

ANNO 2008
HI-FIGUIDE n. 16, 12/2008
HI-FIGUIDE n. 15, 10/2008
HI-FIGUIDE n. 14, 9/2008
HI-FIGUIDE n. 13, 7/2008
HI-FIGUIDE n. 12, 5/2008 n.e.
HI-FIGUIDE n. 11, 4/2008 n.e.
HI-FIGUIDE n. 10, 2/2008 n.e.
HI-FIGUIDE n. 9, 1/2008 n.e.


ANNO 2007
HI-FIGUIDE n. 8, 12/2007 n.e.
HI-FIGUIDE n. 7, 11/2007 n.e.
HI-FIGUIDE n. 6, 10/2007 n.e.
HI-FIGUIDE n. 5, 9/2007 n.e.
HI-FIGUIDE n. 4, 8/2007 n.e.
HI-FIGUIDE n. 3, 7/2007 n.e.
HI-FIGUIDE n. 2, 6/2007 n.e.
HI-FIGUIDE n. 1, 5/2007 n.e.
(Free)


LE PUBBLICAZIONI ANTECEDENTI
ON-LINE (1999-2007)

Molte pubblicazioni ON-LINE di HI-FIGUIDE antecedenti al 2007 sono state recentemente soppresse, per motivi di opportunità. Alcune sono già state pubblicate in HFG, mentre altre saranno pubblicate in futuro prossimo (aggiornate o riproposte) nella versione in PDF.
Quelle non soppresse, le potrete trovare in due modi:

1. con il nostro motore di ricerca (CERCA in HI-FIGUIDE con Google), situato in basso in ogni pagina;
2. Oppure, accedendo alla pagina iniziale e consultando gli indici delle sezioni (suddivise per data) di tutti gli argomenti trattati da HI-FIGUIDE.

Vi ricordiamo che HI-FIGUIDE è una rivista di approfondimento audio, che protegge il valore di acquisto degli audiofili. Di conseguenza non è importante trovare le prove di tanti apparecchi, possibilmente nuovi, ma leggere i contenuti di ogni pubblicazione (editoriali, riflessioni, lettere, ecc.), per approfondire, migliorare o avvalorare le vostre conoscenze.

Buona navigazione e buona lettura.






Contatori

  Site Counter Free counter and web stats

 

Per la corretta visualizzazione di questo sito: Graphic Resolution 1024 x 768 pixel (4:3) - 1280 x 720 pixel (16:9)
HICLASS GUIDE, HI-FIGUIDE, HI-FIGUIDE MUSIC, VIDEOGUIDE, STANDARD MINIMO, HICLASS AWARD & HICLASS GOLD
sono proprietà di Francesco S. Piccione
All Rights Reserved ® Copyright © 1998/2010